For Suite users connecting Forms and Documents, we're working on a way to more seamlessly generate documents based on a form in your workflow. Today, when users want to connect a document to their form in a workflow, they are prompted to either create a new one or select one from their Documents account. This new feature will allow for automatic generation of a document based on fields on a form in the workflow.

The posts available here, including in the “Under Consideration” and “Planned” tabs, are the best reflection of what the teams are currently working on in each product. Unless located in the “Launched” tab, this is not a commitment to a specific feature or release date, but it should help you understand the priorities of each of our product teams.